Where can I create new users?

At the top right, click on the configuration menu (mesh tool), and go to New User, inside you can create new users with different roles and assign them to the right department.